Traduzioni di „hundert“ nel dizionario tedesco » portoghese

hundert [ˈhʊndɐt] NUM kard

hundert

cem

einige hundert Menschen

umas centenas de pessoas

Hundert <-s, -e> SOST nt

Hundert

centena f

Hundert

cento m

Hunderte von Opfern

centenas de vítimas

sie kamen zu Hunderten

eles vieram às centenas

Esempi per hundert

an die hundert

cerca de cem

einige hundert Menschen

umas [oder algumas] centenas de pessoas

mehrere hundert Zuschauer

várias centenas de espectadores

es gehen hundert Personen in diesen Saal

cabem cem pessoas nesta sala

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu wurde ein Areal nordöstlich der Hauptbebauung geschaffen, bei dessen Bauarbeiten mehrere hundert Kubikmeter Erdreich bewegt werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Eier (einige hundert bis mehrere tausend pro Weibchen) werden an Unterwasserpflanzen geheftet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Gehäusegröße können maximal vier Trimmer angeordnet werden, während bei Geräten mit Programmierschnittstelle bis zu hundert Parameter verändert werden können.

de.wikipedia.org

Sie fürchtet, die armen Arbeiterfamilien könnten nach Schließung der Fabrik ohne täglich Brot zu Hunderten verhungern.

de.wikipedia.org

Er schrieb über 30 Romane und Hunderte Kurzgeschichten.

de.wikipedia.org

Dies war nicht nur ein Problem der Zeit des Nationalsozialismus, sondern auch schon hundert Jahre zuvor und ist es auch noch heute.

de.wikipedia.org

Laut Polybios bestand seine Streitmacht aus mehr als hundert Kriegselefanten.

de.wikipedia.org

Rund hundert Familien siedelten hier nach der Gründung, denen als Anreiz ihre Häuser geschenkt wurden.

de.wikipedia.org

Dieser wollte die Wilderei ausrotten und war für die Hinrichtung von über hundert Wilderern verantwortlich.

de.wikipedia.org

Bei Großbohrlochsprengungen in Steinbrüchen werden meist mehrere hundert Kilogramm Sprengstoff in einem Zündgang eingesetzt und damit mehrere tausend Kubikmeter Gestein gelockert und zerkleinert.

de.wikipedia.org