Traduzioni di „Individualist“ nel dizionario tedesco » portoghese

Individualist(in) <-en, -en [oder -innen]> [ɪndividuaˈlɪst] SOST m(f)

Individualist(in)

individualista mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die Szene jedoch keine homogene Struktur besitzt und sich aus unterschiedlichen Jugendkulturen und Individualisten zusammensetzt, sind demzufolge divergente politische Tendenzen vorzufinden.

de.wikipedia.org

Anders als seine deutschen Zeitgenossen zeichne Keller den Kleinbürger jedoch nicht als kauzigen Individualisten, der dem schwindenden Idyll nachtrauert.

de.wikipedia.org

Als Individualist strebte er danach, unabhängig seinen eigenen künstlerischen Weg zu gehen.

de.wikipedia.org

Kreativangebote wenden sich an Individualisten und nicht ans Massenpublikum, weshalb diese Reiseformen von den großen Tourismusunternehmen generell nicht bedient werden.

de.wikipedia.org

Sie knüpften an den freieren Stil der Individualisten an, entwickelten aber mitunter geradezu bizarre Maltechniken.

de.wikipedia.org

Zudem galt er als Individualist, der sich nur ungern unterordnete.

de.wikipedia.org

So trat er 1928, 1930 bis 1932 und 1937 bis 1939 als Individualist an.

de.wikipedia.org

Alle halten sich für Individualisten, deren Outfits aber von der Modebranche übernommen werden.

de.wikipedia.org

Als ausgeprägter Individualist empfand er diese Vorgehensweise als moralische Verpflichtung.

de.wikipedia.org

Diese sind zwar nicht mehr die großen Individualisten vergangener Tage, doch sie verstehen es, seine Ideen hervorragend in Szene zu setzen“.

de.wikipedia.org