Traduzioni di „Längsbalken“ nel dizionario tedesco » portoghese

I . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VB vb trans

langweilen

aborrecer

langweilen

enfadar

langweilen

maçar

das langweilt mich

isso aborrece-me

II . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VB vb rifl

langweilen sich langweilen:

sich langweilen

aborrecer-se

Langsamkeit SOST f kein pl

Langsamkeit

lentidão f

Langschläfer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Langschläfer(in)

dorminhoco(-a) m (f)

entkalken VB

Contributo di un utente

entkalken vb trans

descalcificar vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Grund der Grube liegt ein mächtiges hölzernes Kreuz, der Längsbalken zur Leiter ausgebildet.

de.wikipedia.org

Der imaginäre Querbalken endet mit dem Karlshof und dem Emmauskloster in turmlosen Kirchenbauten, während die Kirchen mit den im Obergeschoss oktogonalen Türmen den Längsbalken bilden.

de.wikipedia.org

Als Ankerkreuz wird auch ein Kreuz bezeichnet, dessen Längsbalken unten ankerförmig endet.

de.wikipedia.org

Der Dachboden sollte durch neue Quer- und Längsbalken besser aufgehängt werden, deren Auflagestelle teilweise abgefault waren.

de.wikipedia.org