Traduzioni di „Lärmschutz“ nel dizionario tedesco » portoghese

Lärmschutz <-es> SOST m kein pl

Lärmschutz

proteção f sonora

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Breitband-Absorber sind akustische Bauelemente, die vor allem dem Lärmschutz dienen.

de.wikipedia.org

Außerdem seien sie die ersten gewesen, die Gesetze zum Lärmschutz erließen.

de.wikipedia.org

Es ist allgemein aufwendiger und damit teurer, in Städten und Großstädten Schnellwege und Bahntrassen anzulegen, da zusätzliche Kosten für den Lärmschutz vorgesehen werden müssen.

de.wikipedia.org

Er betrieb Straßenmeisterei und Rettungsdienste und war in allen Umweltbelangen wie Trinkwasserversorgung, Abwasseraufbereitung, Lärmschutz, Luftreinheit, Müllabfuhr und Müllentsorgung aktiv.

de.wikipedia.org

Um einen weitestgehenden Lärmschutz gegen die vielbefahrene Ausfallstraße zu erreichen, sind die Häuser sägezahnartig angeordnet.

de.wikipedia.org

Der erste (5 Uhr) und der letzte Gebetsruf (22:30 Uhr) werden aus Gründen des Lärmschutzes weggelassen.

de.wikipedia.org

Zudem wird in erheblichem Maße der Lärmschutz erweitert.

de.wikipedia.org

Diese Autobahn umfährt das Dorf an dessen Südrand und wurde im Bereich des Ortskerns zwecks Lärmschutz in einen 800 m langen Tagebautunnel verlegt.

de.wikipedia.org

Diese können durch Maßnahmen des passiven Lärmschutzes (z. B. Schallschutzfenster) ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Er dient nicht nur dem Lärmschutz für die anliegenden Siedlungen, auf die Schnellstraße wurde ein Park mit Spielgelegenheiten gesetzt.

de.wikipedia.org