Traduzioni di „Luftzufuhr“ nel dizionario portoghese » tedesco

admissão de ar

Luftzufuhr f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Luftzufuhr ist für die Kohlefeuerung ebenso wichtig wie Wasser und Wasserdampf.

de.wikipedia.org

Prinzipiell konnte unter ausreichender Luftzufuhr und entsprechend hohen Temperaturen im Rennofen Roheisen erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Das Feuer erlosch erst, als um 10:10 Uhr auch die Luftzufuhr zum Reaktor unterbrochen wurde.

de.wikipedia.org

Ein Loch im Deckelknauf erlaubt eine kontrollierte Luftzufuhr, so dass sich das Ausgießen präzise steuern lässt.

de.wikipedia.org

Dies kann durch menschliches Versagen erfolgen, aber auch wenn die Befülleinheit, der Inflator, defekt ist und die Luftzufuhr nicht unterbricht.

de.wikipedia.org

Ein mit Wasserkraft betriebenes Zylindergebläse sorgte für die nötige Luftzufuhr.

de.wikipedia.org

Aus seiner wässrigen Lösung scheidet sich bei Luftzufuhr allmählich Schwefel ab (Autoxidation).

de.wikipedia.org

Nun können – ausreichend Wasser- und Luftzufuhr vorausgesetzt – ähnlich einer thermophilen Kompostierung sehr hohe Stoffwechselraten erzielt werden, was die Temperatur auf 60–70 °C treibt.

de.wikipedia.org

Der Gleitschutz erkennt dies und greift ein, indem der Bremsdruck im Bremszylinder durch Entlüftungsimpulse verringert oder durch Sperren der Luftzufuhr begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Es folgen zwei tiefer liegende Ebenen für die Belüftung von denen eine für die Luftzufuhr und die andere für die Luftabfuhr dient.

de.wikipedia.org