portoghese » tedesco

Traduzioni di „Menschenliebe“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

filantropia
Menschenliebe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Menschenliebe sei ein blutloser Begriff, „ein Nagel am Kreuz, an das man den blühenden Leib des Eros schlug“.
de.wikipedia.org
Er wandte sich polemisch gegen ein landläufiges Verständnis von Menschenliebe, nach dem man „immer gut sein und alles gut sein lassen“ soll.
de.wikipedia.org
Hieraus fließen die Tugenden Vaterlandsliebe, Gerechtigkeit, Menschenliebe und Keuschheit.
de.wikipedia.org
Der natürliche Trieb der Menschenliebe sei von unbeschreiblichem Nutzen, denn ohne ihn würden die gesellschaftlichen Pflichten „noch viel ärger übertreten“.
de.wikipedia.org
Der Gedanke einer universalen Menschenliebe über die ethnischen Schranken hinaus war im Judentum ab der Epoche des babylonischen Exils präsent.
de.wikipedia.org
Dies solle im Rahmen einer planmäßigen Erziehung zur Menschenliebe geschehen.
de.wikipedia.org
Die Menschenliebe sei eine weibliche Tugend, in der die Frauen die Männer überträfen.
de.wikipedia.org
Die Philanthropisten sahen in der Erziehung zur allgemeinen Menschenliebe ein vorrangiges pädagogisches Ziel.
de.wikipedia.org
Unklar ist, ob es sich beim Erlass dieser Freibriefe um persönliche Interessen handelte, oder reine Menschenliebe.
de.wikipedia.org
Menschenliebe dürfe keine bloße Aufwallung des Affekts sein, sondern solle durch Weisheit und Klugheit regiert werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Menschenliebe" in altre lingue

"Menschenliebe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati