Traduzioni di „Mitspieler“ nel dizionario portoghese » tedesco

parceiro (-a) (em brincadeira)

Mitspieler(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei dem Spiel versuchen die Mitspieler, ihre Karten möglichst schnell in eine zentrale Auslage abzulegen.

de.wikipedia.org

Nachdem man herausgefunden hat, dass der Spieler vergiftet worden ist, werden seine Mitspieler sowie dessen Geliebte verdächtigt.

de.wikipedia.org

Der Startspieler bekommt nur einen Gegenstand, sein Mitspieler erhält zwei Gegenstände.

de.wikipedia.org

Das Identifikationsfeedback der Zuschauer entspricht dem Rollenfeedback der Mitspieler.

de.wikipedia.org

Das steigert den Einflussbereich bei Mitspielern, was sich auf den diplomatischen Part des Spieles auswirkt.

de.wikipedia.org

Der Kreisel wird angeworfen, und von diesem Mitspieler wird die Anweisung derjenigen Fläche befolgt, die nach oben zeigt, nachdem der Nimmgib zur Ruhe gekommen ist.

de.wikipedia.org

Sollte dieser Ballmarker auf der Puttlinie eines Mitspielers liegen, so kann diese Markierung auch versetzt werden.

de.wikipedia.org

Sobald der suchende Mitspieler den Topf gefunden hat und darauf haut, darf er das Tuch von den Augen und die Belohnung an sich nehmen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Turm aufgestellt ist, lösen die Mitspieler abwechselnd einhändig einen Stein aus dem Turm und setzen ihn oben auf die Spitze.

de.wikipedia.org

Abschließend zieht der Spieler noch sein Schiff so weit, wie Mitspieler mitspielen, und deckt dabei unter Umständen Inselkärtchen auf.

de.wikipedia.org