Traduzioni di „Oper“ nel dizionario tedesco » portoghese

Oper <-n> [ˈo:pɐ] SOST f

Oper

ópera f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er begann im Alter von zehn Jahren zu komponieren, und seine erste Oper wurde aufgeführt, als er siebzehn Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Die dritte aufgeführte Oper 1678 hieß: Der glücklich steigende Sejanus vorgestellet in einem Singspiel, danach wurde Der unglücklich fallende Sejanus gegeben.

de.wikipedia.org

Zu seinen Interessen zählen Jagen, mittelalterliche Geschichte und Opern.

de.wikipedia.org

Diese Akademie war – wie bekannt – maßgeblich an der Entwicklung der Oper beteiligt.

de.wikipedia.org

Neben 13 Sinfonien komponierte er Instrumentalkonzerte, Opern, kammermusikalische und Chorwerke sowie Lieder.

de.wikipedia.org

Es scheint ihm gelungen: Jeder Figur seiner Oper gab er die Chance, seine Gesangsmöglichkeiten in Szene zu setzen und verzichtete auf ein Privileg der Titelrolle.

de.wikipedia.org

Jedem Charakter der Oper sind ein eigenes Thema mit spezifischen Klangfarben und ein eigener Vogelruf zugewiesen.

de.wikipedia.org

Letzteres ist wohl das bekannteste Stück der Oper.

de.wikipedia.org

Wie es damals üblich war, sang er die Opern in deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Von 1953 bis 1955 amtierte er als zweiter Kapellmeister für Oper und Operette.

de.wikipedia.org