tedesco » portoghese

Traduzioni di „Satellitenstadt“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Satellitenstadt <-städte> SOST f

Satellitenstadt
cidade-dormitório f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Satellitenstadt ist eine Siedlung im Umfeld einer größeren Stadt und ist im Gegensatz zur relativ selbständigen Trabantenstadt wirtschaftlich wie funktional von der Kernstadt abhängig.
de.wikipedia.org
Sie zeichnen sich im Gegensatz zur Satellitenstadt, die überwiegend von der Wohnfunktion dominiert wird, durch eine höhere Arbeitsplatzdichte und eine eigene Infrastruktur aus.
de.wikipedia.org
Auch die Anstrengungen, die Bevölkerung vermehrt in den Satellitenstädten anzusiedeln, waren erfolgreich.
de.wikipedia.org
Schwieriges Gelände und eine große Zahl von Satellitenstädten machen die Strecke empfindlich für Staus und Unfälle.
de.wikipedia.org
Satellitenstädte sind im Gegensatz zu Trabantenstädten eher gewachsen durch Planungen von einzelnen Quartieren, aber auch durch eine Gesamtplanung der Siedlung.
de.wikipedia.org
Die Anlage gilt als Vorzeigeprojekt der funktionierenden Satellitenstadt der 1970er Jahre, oft als Gegenbeispiel der nahe gelegenen Siedlung Am Schöpfwerk.
de.wikipedia.org
Außerhalb von Kernstädten im geographischen Sinn liegen oft Trabantenstädte und Satellitenstädte.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Satellitenstädten ist das Pendlersaldo aufgrund des eigenen Arbeitsplatzangebots geringer.
de.wikipedia.org
Diese Vorstädte sind aber im engeren Sinn Trabantenstädte oder Satellitenstädte.
de.wikipedia.org
Die neuen Wohnungen wurden in den 1960ern und 1970ern oftmals in Satellitenstädten errichtet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Satellitenstadt" in altre lingue

"Satellitenstadt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati