tedesco » portoghese

Traduzioni di „saß“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
saß
sitzen
verbo intransitivo

saß

saß imp von sitzen:

Vedi anche: sitzen

sitzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] VB vb intr +haben + ted mer, A, CHsein

Mostra tabella dei verbi

2. sitzen (Kleid):

sitzen
assentar bem

4. sitzen colloq (Schule):

sitzen bleiben
reprovar
sitzen bleiben
não passar

5. sitzen colloq (im Gefängnis):

sitzen
estar preso
er hat zwei Jahre gesessen
ele esteve preso dois anos

sitzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] VB vb intr +haben + ted mer, A, CHsein

Mostra tabella dei verbi

2. sitzen (Kleid):

sitzen
assentar bem

4. sitzen colloq (Schule):

sitzen bleiben
reprovar
sitzen bleiben
não passar

5. sitzen colloq (im Gefängnis):

sitzen
estar preso
er hat zwei Jahre gesessen
ele esteve preso dois anos

Esempi per saß

er saß zu meiner Rechten
ele estava sentado à minha direita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er gewährte ihr Unterkunft und als Gegenleistung saß sie ihm Modell.
de.wikipedia.org
1994–96 saß er im Landesschulrat, dessen Vorsitzender er anderthalb Jahre war.
de.wikipedia.org
Bis zur Renovierung zu Beginn der 1950er Jahre saß der Pfarrer in einem hölzern vergitterten Pfarrstuhl im Chorraum links gegenüber der Presbyterbank.
de.wikipedia.org
Da saß ein Löchlein im Blech, und alles hat gelacht und bravo gerufen.
de.wikipedia.org
Er saß für die Linksfraktion im Ausschuss für Landesentwicklung und Verkehr.
de.wikipedia.org
Es ist da schon einiges vorgefallen, aber im Wesentlichen saß ich meine Zeit unter keinen erschwerten Umständen ab.
de.wikipedia.org
Während eines Schauspiels im kaiserlichen Palast saß dieser Konsul zu den Füßen des Kaisers und bedeckte sie von Zeit zu Zeit mit seinen Küssen.
de.wikipedia.org
Bis 1942 geriet er mehrfach wegen Diebstahl und Urkundenfälschung mit dem Gesetz in Konflikt und saß ein.
de.wikipedia.org
Jeden Tag saß er an der Flaniermeile von 10 Uhr früh bis 6 Uhr nachmittags.
de.wikipedia.org
Von 1917 bis 1922 saß er eine Legislaturperiode im südgrönländischen Landesrat.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "saß" in altre lingue

"saß" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati