Traduzioni di „Schnürsenkel“ nel dizionario tedesco » portoghese

Schnürsenkel <-s, -> SOST m

Schnürsenkel

atacador m

Schnürsenkel

cordão m

Schnürsenkel

Bras tb. cadarço m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Abgebildet ist die amerikanische Flagge, im Vordergrund befinden sich Springerstiefel mit roten Schnürsenkeln.

de.wikipedia.org

Als Schnürschuh wird ein Schuh bezeichnet, dessen Verschluss mittels dünner Lederriemen oder mit Schnürsenkeln geschlossen (verschnürt) wird.

de.wikipedia.org

Auch wird die Gefahr des Einklemmens von Fremdkörpern (Schnürsenkel, Hosenbein) zwischen Kette und Zahnrad nicht gebannt.

de.wikipedia.org

Zudem hatten sich seine Schnürsenkel geöffnet und sein Schuh war somit über weite Teile der Strecke offen.

de.wikipedia.org

Nach einer ausgedehnten Suche werden die drei Jungen, die mit ihren eigenen Schnürsenkeln gefesselt wurden, tot in einem Fluss gefunden.

de.wikipedia.org

Dies geht auf einen Vorfall aus den 1930er Jahren zurück, als einem Spieler während des Spiels in der Gauliga der Schnürsenkel riss.

de.wikipedia.org

Schnürsenkel werden vor allem nach Aussehen (Flachsenkel und Rundsenkel), Herstellungsweise (gewebt, geflochten oder gestrickt) und Material (Baumwolle, Kunstfaser oder Mischungen, selten Lederbänder) unterschieden.

de.wikipedia.org

Bei Schuhen ist die Lasche (Zunge) ein zungenförmig bis rechteckiger Teil in der Mitte des Oberleders, über dem die Schnürsenkel zusammengezogen werden.

de.wikipedia.org

Den Gefangenen werden die Schnürsenkel weggenommen, um sie an einer Flucht zu hindern.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Musikinstrumente, Kämme, Billardkugeln und Schnürsenkel hergestellt.

de.wikipedia.org