Traduzioni di „Staatsangehörigkeit“ nel dizionario tedesco » portoghese

Staatsangehörigkeit <-en> SOST f

Staatsangehörigkeit

nacionalidade f

die deutsche Staatsangehörigkeit erwerben

nacionalizar-se alemão

Esempi per Staatsangehörigkeit

die deutsche Staatsangehörigkeit erwerben

nacionalizar-se alemão

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierbei fiel auf, dass die ganze Familie die russische Staatsangehörigkeit besaß und keine deutsche.

de.wikipedia.org

1924 erhielt er die deutsche Staatsangehörigkeit, nach anderen Angaben erst 1931.

de.wikipedia.org

Eine Begrenzung auf die luxemburgische Staatsangehörigkeit ist danach nur noch in bestimmten Ausnahmefällen zulässig.

de.wikipedia.org

Er weigerte sich, seinen Militärdienst in der griechischen Armee abzuleisten, woraufhin ihm die griechische Staatsangehörigkeit entzogen wurde.

de.wikipedia.org

Männer mit doppelter Staatsangehörigkeit unterliegen rechtlich betrachtet voll der deutschen Wehrpflicht, auch wenn sie noch einen anderen Pass haben.

de.wikipedia.org

In der darauf folgenden Zeit wurden die verbliebenen deutschen Einwohner vertrieben oder mussten die polnische Staatsangehörigkeit annehmen.

de.wikipedia.org

Davon sind 6383 Ausländer (Einwohner ohne deutsche Staatsangehörigkeit).

de.wikipedia.org

Für die Zwangsarbeiter wurden bis 1942 sechs Lager auf dem Werksgelände eingerichtet, in denen sie nach Staatsangehörigkeit und Status untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, dass er zusätzlich die britische Staatsangehörigkeit hatte.

de.wikipedia.org

Alle Mannschaftsmitglieder müssen die Staatsangehörigkeit des meldenden Verbandes besitzen.

de.wikipedia.org