tedesco » portoghese

Traduzioni di „Standort“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Standort <-(e)s, -e> SOST m

1. Standort (Ort):

Standort
localização f
Standort
posição f

2. Standort MILIT:

Standort
guarnição f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Hochschule gliedert sich in vier Fakultäten (Architektur und Energie-Ingenieurwesen, Bauingenieurwesen und Projektmanagement, Betriebswirtschaft, Biotechnologie), die auf zwei Standorte verteilt sind.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Anfälligkeit gegenüber Waldbränden findet man sie auch häufig als Einzelbaum an felsigen, eher mageren Standorten.
de.wikipedia.org
Am Standort der heutigen Kirche befand sich ursprünglich eine Kapelle, zu der auch der noch erhaltene gemauerte Teil des Turmes gehörte.
de.wikipedia.org
Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt je nach Standort zwischen 1000 und 2500 mm.
de.wikipedia.org
Die Jahresniederschläge liegen je nach Standort zwischen 1000 und 2000 Millimeter.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Ortslage lag jedoch etwas östlich vom heutigen Standort.
de.wikipedia.org
Der Betriebsrat des Kraftwerks fordert, nach der Stilllegung des Kernkraftwerks am selben Standort ein Gaskraftwerk zu errichten und so die Arbeitsplätze zu erhalten.
de.wikipedia.org
In den einzelnen Landesgesetzen wird eine Spielbankabgabe geregelt, die auf der Konzession beruht, eine Spielbank an einem Standort betreiben zu dürfen.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde nicht wieder aufgebaut, heute ist der Standort der Burg im Zentrum des Dorfes überliefert und als Geländespuren im Ansatz erkennbar.
de.wikipedia.org
Dort konnte kein lawinen- und murensicherer Standort gefunden werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Standort" in altre lingue

"Standort" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati