Traduzioni di „Stieglitz“ nel dizionario portoghese » tedesco

pintassilgo

Stieglitz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daneben sind im Park aber auch Rotschwänze, Felsenschwalben, Buchfinken, Bachstelzen, Stieglitze, Eichelhäher, Wiedehopfe, Kuckucke und Drosseln anzutreffen.

de.wikipedia.org

Der Name des Berges geht auf das Betreiben von Vogelfängern zurück, welche im Umfeld des Berges ihre Fangnetze zum Einfangen von Stieglitzen aufspannten.

de.wikipedia.org

Der zum Mannschaftskader gehörende Stieglitz bestritt die Mehrzahl der Punktspiele, in denen er lange als linker Verteidiger, in der Rückrunde auch als Stürmer eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Bei einem in Gefangenschaft gehaltenen Weißbrusttukan wurde beobachtet, wie dieser einen Stieglitz im Flug fing und tötete.

de.wikipedia.org

Das stimmliche Repertoire des Sokotragimpels ähnelt dem des Stieglitzes.

de.wikipedia.org

Stieglitze haben eine Körperlänge von etwa 12 bis 13 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Stieglitzes ist eine sehr hastig vorgetragene Strophe, die unter pendelnden Bewegungen vorgetragen wird.

de.wikipedia.org

Nach dem Tode seines Vaters 1843 erbte Stieglitz das Bankhaus Stieglitz & Co und wurde wie sein Vater Bankier des Zaren.

de.wikipedia.org

Der Stieglitz wird häufig in der europäischen Überlieferung und Literatur erwähnt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ähnlichen Gefiederfärbung wurde früher eine nahe Verwandtschaft des Stieglitzes zu den Grünfinken angenommen.

de.wikipedia.org