Traduzioni di „Taifun“ nel dizionario tedesco » portoghese

Taifun <-s, -e> SOST m

Taifun

tufão m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1996 wurde die Ansiedlung erneut von einem Taifun fast vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Im Herbst ist die Stadt gelegentlich von Taifunen betroffen.

de.wikipedia.org

Beinhorns Taifun wurde beschlagnahmt und als Kuriermaschine bei der Luftwaffe eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf Grund der hier häufig auftretenden Taifune hatte sich die Stadt für das oberleitungslose System entschieden.

de.wikipedia.org

Die Windstärkeneinschätzungen für frühe Taifune können allerdings unzutreffend oder ungenau sein.

de.wikipedia.org

Die Provinz wird im Durchschnitt pro Jahr von 20 Taifunen mit Windgeschwindigkeiten von 60 bis 180 km/h getroffen.

de.wikipedia.org

Wegen des Erfolges gab es einen weiteren Zusammenschnitt der Serie unter dem Titel Der gelbe Taifun.

de.wikipedia.org

Nach der Verwüstung durch einen Taifun im Jahre 1876 wurde die Kirche, sowie der gesamte Ort an der heutigen, höher gelegenen Stelle wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Stadt befindet sich außerhalb der Einflussgebiete von Taifunen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist die Infrastruktur ständig durch Erdbeben, Taifune und Vulkanausbrüche gefährdet.

de.wikipedia.org