Traduzioni di „Unglaube“ nel dizionario tedesco » portoghese

Unglaube SOST

Contributo di un utente

Unglaube m RELIG

descrença f

Unglaube SOST

Contributo di un utente

Unglaube (Zweifel) m

incredulidade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Dispensationalismus stuften sie als Unglauben und Häresie sowie als Kompromiss mit dem theologischen Modernismus ein.

de.wikipedia.org

Anfangs begegneten Kollegen ihm mit Unglauben und schlussfolgerten, dass er Operation laparoskopisch begänne und dann konventionell laparotomisch beende.

de.wikipedia.org

Das Christenthum mit der Barbarei, und die Wissenschaft mit dem Unglauben?

de.wikipedia.org

Als unverzeihlich gilt jedoch der Unglaube in seinen vielfältigen Formen.

de.wikipedia.org

Unter Fachkollegen stieß seine Studie auf Unglauben, da weder Lepidopterologen noch Ornithologen Vögel als relevante Fressfeinde von Nachtfaltern ansahen.

de.wikipedia.org

Bach hatte drei Wochen zuvor in Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben!

de.wikipedia.org

1635) den Lehrsatz von dem Unglauben der Propheteneltern zu verteidigen, doch konnten sie sich mit dieser Position in ihrem eigenen Madhhab kaum noch durchsetzen.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner Tochter wandte er sich mit noch größerem Eifer der Bekämpfung von Not und Elend sowie Sünde und Unglaube zu.

de.wikipedia.org

Wenn sie dann den Unglauben zeigen würden, den er ihnen erschaffen habe, dann bestrafe er sie.

de.wikipedia.org

Lieber wolle sie dem Unglauben der Großmutter und Enzios anhängen, als Christin zu werden.

de.wikipedia.org