portoghese » tedesco

Traduzioni di „Unvollständigkeit“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

incompletude
Unvollständigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Außerdem sind die Quellen und Texte in ihren Entstehungskontexten sowie die Möglichkeit einer zeitbedingten Unvollständigkeit zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Sie leiden unter ihrer Unvollständigkeit und sind auf der Suche nach ihren verlorenen anderen Hälften.
de.wikipedia.org
Der einfachste Fall der Erzeugung von beruht direkt auf der Unvollständigkeit der fossilen Überlieferung.
de.wikipedia.org
Ein kunsthistorischer Einwand bezieht sich auf die Ungenauigkeit und Unvollständigkeit der Begriffe, die einer Erweiterung oder auch Neudefinierung bedürfen.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem ist die grundsätzliche Unvollständigkeit der statistischen Daten.
de.wikipedia.org
Die Unvollständigkeit ist darauf zurückzuführen, dass die Angaben verschiedenen Quellen entnommen sind.
de.wikipedia.org
Die Unvollständigkeit hat in der Forschung zu zahlreichen Theorien und Spekulationen geführt.
de.wikipedia.org
Methodologisch bedeutet dies, dass: „Bei der Anwendung von Einzelnormen ist von der Begrenztheit und Unvollständigkeit ihrer jeweiligen Aussage auszugehen.
de.wikipedia.org
Die schwarzen Spruchbänder bezeugen die Unvollständigkeit des Werkes.
de.wikipedia.org
Beispielsweise wird angenommen, dass man sich nicht auf eine Persönlichkeit einigen konnte oder, dass man die immerwährende Unvollständigkeit der Politik symbolisieren wollte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Unvollständigkeit" in altre lingue

"Unvollständigkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati