portoghese » tedesco

Traduzioni di „Verarmung“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

empobrecimento
Verarmung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Händler trugen zur Einführung der Bargeldwirtschaft und zur Verarmung der Bauern bei.
de.wikipedia.org
Durch die Inflation war dann eine Verarmung weiter bürgerlicher Schichten eingetreten, die zu den Hauptabnehmern der Reiseführer gehörten.
de.wikipedia.org
Verarmung, Kriminalität, soziale Konflikte mit den europäischen Neuansiedlern und schließlich Abwanderung in die Städte waren die Folge.
de.wikipedia.org
Sie waren ein Brennpunkt in der Verarmung bestimmter Bevölkerungskreise und Gegenstand zahlreicher Veröffentlichungen.
de.wikipedia.org
Die Verbauungen führten zu einer Verarmung der Landschaft und zu einer Abnahme der Artenvielfalt.
de.wikipedia.org
Die Disparität zwischen Verarmung und Konsumangebot lässt Frustrationen entstehen, die vielfach einen Nährboden für Gewalt und Kriminalität bilden.
de.wikipedia.org
Für viele Teile der Bevölkerung bedeutete die Zeit aber auch Verarmung, Wohnungselend, Versorgungsprobleme und Krankheit.
de.wikipedia.org
Aufgrund beträchtlicher Verarmung musste er 1747 zahlreiche Bücher und Gemälde verkaufen.
de.wikipedia.org
Es gibt Anzeichen dafür, dass Körper und Seele der Protagonistin sich gegen die fortschreitende Verhärtung und Verarmung zur Wehr setzen.
de.wikipedia.org
Auf Grund der zunehmenden Verarmung wurde den Sarkauern Fischern das Privileg erteilt, im gesamten Kurischen Haff zu fischen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verarmung" in altre lingue

"Verarmung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati