portoghese » tedesco

Traduzioni di „Verbundenheit“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)
aderência (a tradição) a
Verbundenheit f mit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Skulptur zeigt in sich verschlungen nach Norden und Süden und soll die Verbundenheit der beiden Städte darstellen.
de.wikipedia.org
Sowohl die Verbundenheit zu einer Nation kann mit ihnen ausgedrückt werden als auch deren Ablehnung durch Schmähung oder Schändung einer Flagge.
de.wikipedia.org
Der Anker belegt die Verbundenheit der Gemeinde mit der Schifffahrt.
de.wikipedia.org
Das Programm sollte ein Ausdruck der Verbundenheit zu anderen Kulturen sein.
de.wikipedia.org
Die Begegnung zeigt die Verbundenheit und Zuneigung zwischen den beiden Männern.
de.wikipedia.org
Das zentrale Motiv des Romans ist die grundlegende Verbundenheit aller Dinge.
de.wikipedia.org
Seine Verbundenheit mit Kirche und Gemeinde setzte sich nach der Einweihung fort.
de.wikipedia.org
Zudem biete die jetzige Benennung die Möglichkeit, der Partnerstadt ein „Denkmal herzlicher Verbundenheit zu setzen.
de.wikipedia.org
Die 12 Lieder des Albums beschreiben die Verbundenheit mit den Elementen Feuer, Luft, Wasser und Leben.
de.wikipedia.org
Seine Verbundenheit zeigte sich in zahlreichen Werken, die er zwischen 1852 und 1877 für zahlreiche Triestiner Institutionen und Privatleute anfertigte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verbundenheit" in altre lingue

"Verbundenheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati