Traduzioni di „Verdammung“ nel dizionario portoghese » tedesco

danação

Verdammung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der sich aus dem Konflikt ergebenden Loslösung (Dissidenz, Verdammung) der Minderheit geht zugleich ihre jeweils eigene Etablierung einher.

de.wikipedia.org

Alle Verdammung ist Selbstverdammung und selbstgewählte Vereinsamung; alle Gemeinschaft dagegen ist geschenkte Liebe in gegenseitiger Gabe und Annahme.

de.wikipedia.org

Er habe der ungehemmten Sexualität einen neuen Stellenwert in der Kultur, jenseits der Verdrängung und Verdammung eingeräumt.

de.wikipedia.org

Leibfeindliche Argumente bilden einen weiteren Versuch, die Verdammung von Bildwerken zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Trotz Verdammung der Magie bzw. der Heilzauber durch die christliche Kirche konnte diese sich erhalten und bildete einen Komplex von einheimischen und christlichen religiösen Formen.

de.wikipedia.org

Entgegen den Erwartungen kam es auf dem Konzil nicht zu einer ‚Verdammung‘ des Kommunismus.

de.wikipedia.org

Es gab auch eine Verdammung der Ausbeutung von Frauen in der Gesellschaft und der Ehefrauen durch ihre Männer.

de.wikipedia.org

Er wendet sich daher sowohl gegen ein unkritisches Lob wie auch eine »pauschale kulturkritische Verdammung« (23) der Spätmoderne.

de.wikipedia.org

Die populäre Dietrichdichtung akzeptierte die Verdammung ihres Helden nicht.

de.wikipedia.org

Dies schrieb er auch in einem anderen Brief an Verwandte, worin er den Glanz der römisch-katholischen Kirche als antichristlich und zur Verdammung führend beschimpfte.

de.wikipedia.org