Traduzioni di „Wallfahrer“ nel dizionario tedesco » portoghese

Wallfahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Wallfahrer(in)

peregrino(-a) m (f)

Wallfahrer(in)

romeiro(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele Gasthäuser am Weg lebten von den Wallfahrern.

de.wikipedia.org

Die mitgebrachten Opfergaben wurden von den Wallfahrern durch die zerbrochenen Fenster in die Kirche geworfen.

de.wikipedia.org

Beim Museum „Pilger & Wallfahrer“ handelt es sich um ein christliches Kunstmuseum.

de.wikipedia.org

Während des Abendessens im Pfarrhaus geht er in Gedanken einige „notorische Wallfahrer“ seiner Gemeinde und ihre Motive durch.

de.wikipedia.org

Viele Votivtafeln vor dem Haupteingang und ein Sandsteinkreuz geben Zeugnis dankbarer Wallfahrer, die Trost bei Krankheiten und in persönlichen Notlagen suchen.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche dagegen, die aufgrund ihrer besonderen Ausstattung zu einem beliebten Ziel von Wallfahrern geworden war, blieb jedoch erhalten.

de.wikipedia.org

Dadurch schwoll der Strom der Wallfahrer an und die Bautätigkeit erhielt einen neuen Schub.

de.wikipedia.org

Dies trieb die Zahl der Wallfahrer weiter nach oben und bewirkte so eine erste Blütephase der Wallfahrt.

de.wikipedia.org

Die Kirche war auch Ziel von Wallfahrern, dem Volksglauben zufolge käme der Feind, die Türken, falls die Wallfahrten zum Erliegen kommen.

de.wikipedia.org

Sie übernahmen bis 1803 die Betreuung der Wallfahrtskirche und der Wallfahrer.

de.wikipedia.org