Traduzioni di „Zuchtbuch“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Kochbuch <-(e)s, -bücher> SOST nt

Kochbuch

livro m de receitas

Sachbuch <-(e)s, -bücher> SOST nt

Sachbuch

livro m especializado

Drehbuch <-(e)s, -bücher> SOST nt

Drehbuch

guião m

Kursbuch <-(e)s, -bücher> SOST nt

Kursbuch

horário m dos caminhos-de-ferro

Lehrbuch <-(e)s, -bücher> SOST nt

Lehrbuch

livro m de aprendizagem

Schulbuch <-(e)s, -bücher> SOST nt

Schulbuch

livro m escolar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Zucht wurde in Zuchtbüchern und Ahnentafeln dokumentiert.

de.wikipedia.org

Sowohl nordamerikanische als auch europäische Tiere können mit einer Inspektion in das Zuchtbuch aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Das Zuchtbuch wurde ab 1932 im Jahresbericht der Gesellschaft veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das heißt, erst jetzt wird begonnen, systematisch Zuchtbuch für die Rasse zu führen und die Zucht an einem Rassestandard auszurichten.

de.wikipedia.org

Er führt das Zuchtbuch oder arbeitet dafür mit einem Zuchtbuchführer zusammen.

de.wikipedia.org

Dieser Statistik zufolge gab es 2012 in 51 Rassen weniger als 100 weltweite Neueintragungen in ein Zuchtbuch pro Jahr, in etlichen gar keine.

de.wikipedia.org

Die anderen Rassen sind nicht vorgeschrieben, solange die Tiere in einem Zuchtbuch einer im Geburtsland anerkannten Züchtervereinigung eingetragen sind.

de.wikipedia.org

Nur reinrassige Hunde erhalten einen Stammbaum, der in einem Zuchtbuch dokumentiert wird.

de.wikipedia.org

Für diese Art gibt es ein Europäisches Erhaltungszuchtprogramm, dessen Zuchtbuch vom Allwetterzoo geführt wird.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit von einzelnen Hunden zu den Rassen wird über Ahnentafeln und Zuchtbücher dokumentiert.

de.wikipedia.org