tedesco » portoghese

Traduzioni di „aufsaugen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

auf|saugen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
aufsaugen
absorver
aufsaugen
chupar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Kaum hat er die Verbindungen gelöst, wird er von dem Wesen aufgesogen.
de.wikipedia.org
Doch der finstere Spielzeug-Ritter hat im Spielzeugland inzwischen schon so viel Energie aufgesaugt, dass es ihm gelingt in Überlebensgröße in die reale Welt zu wechseln.
de.wikipedia.org
Dadurch wird zwischen den beiden Röhrchen das Saugrohr gebildet, mit dem die Falter ihre Nahrung aufsaugen können.
de.wikipedia.org
Man sieht, wie der Wald die amerikanischen Soldaten aufsaugt; sie verschwinden einfach.
de.wikipedia.org
Die meisten Arten ernähren sich von Pflanzensäften, die sie aufsaugen.
de.wikipedia.org
Fußpuder sind pulverförmige Substanzen, die zum Aufsaugen von Schweiß und Deodorieren der Füße eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Bei Webspinnen werden die Verdauungsenzyme in die Beute nach einem Biss eingespritzt und nach einiger Zeit wieder mit der verflüssigten Nahrung aufgesaugt.
de.wikipedia.org
Die Tiere sind niemals blutsaugend, man nimmt an, dass sie Pflanzensäfte aufsaugen (Beobachtungen und Untersuchungen fehlen).
de.wikipedia.org
Zu einem gewissen Zeitpunkt des Spiels erhält man ein an eine Kanone erinnerndes Werkzeug, mit der sich bestimmte Blöcke aufsaugen und wieder ausspucken lassen.
de.wikipedia.org
Doch diese ersten Einwanderer wurden von der arabischen und kurdischen Bevölkerung aufgesogen und integriert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aufsaugen" in altre lingue

"aufsaugen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati