tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: ausgeleiert , balancieren , blasiert e ausblasen

I . balancieren* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . balancieren* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

ausgeleiert AGG (Gummi)

aus|blasen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

ausblasen irr:

ausblasen
apagar (soprando)

blasiert [blaˈzi:ɐt] AGG pegg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Steuerung ist leichtgängig, gut ausbalanciert und präzise.
de.wikipedia.org
Eine weitere Eigenheit des Schiffes war, dass die schweren Geschütze beim Einbau nicht genau ausbalanciert worden waren.
de.wikipedia.org
Und das, obwohl auf stilistischer Ebene eine große Klarheit herrsche, die sprachlich pur und ästhetisch ausbalanciert sei.
de.wikipedia.org
Das „Ausgewogene“ spricht jedenfalls dafür, dass etwas ausgeglichen, ausbalanciert sein soll.
de.wikipedia.org
Sie verfügen über mehrere Arme und sind statisch ausbalanciert.
de.wikipedia.org
Auf einem zylindrischen Sockel ein dreigliedriges, bewegliches Gestell aus schwarzen Metallstreben, mit Gegengewichten ausbalanciert, am oberen Ende eine nach unten gerichtete Halogenlampe.
de.wikipedia.org
Sechzehnzylinder-V-Motoren sind sehr laufruhig, da durch die hohe Zylinderzahl die freien Massekräfte besser ausbalanciert sind als bei V-Motoren mit kleinerer Zylinderzahl.
de.wikipedia.org
Der negative Einfluss der Arbeitslosenzahlen wurde durch einen anhaltenden Boom bei großen Technologie-Werten ausbalanciert.
de.wikipedia.org
Die Aufwärtsbewegung der Lanzetten und Strebepfeiler wird an der ganzen Kathedrale durch verschieden horizontale Elemente ausbalanciert.
de.wikipedia.org
Das System ist so ausbalanciert, dass das Gewicht eines Mannes, der auf dem Hauptbalken läuft, ausreicht, um das Netz in das Meer sinken zu lassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati