Traduzioni di „ausschließlich“ nel dizionario tedesco » portoghese

I . ausschließlich AGG

ausschließlich

exclusivo

II . ausschließlich AVV

ausschließlich

exclusivamente

ausschließlich

unicamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem werden einige Gerichte ausschließlich an diesem Feiertag zubereitet.

de.wikipedia.org

Da der Alleinherrscher seine Stellung ausschließlich einem erfolgreichen Gewaltakt verdankte, verfügte er über keine allgemein anerkannte Legitimation; jeder andere prominente Adlige konnte ihm seinen angemaßten Vorrang streitig machen.

de.wikipedia.org

20,2 % aller Haushalte bestehen ausschließlich aus einer einzelnen Person und in 3,7 % leben Alleinstehende über 65 Jahre.

de.wikipedia.org

Im Nationalpark ist das Boofen heute ausschließlich an den vom Nationalparkamt gekennzeichneten Plätzen und nur im Zusammenhang mit dem Klettersport erlaubt.

de.wikipedia.org

Seit 2003 widmet er sich ausschließlich dem Schreiben von Büchern.

de.wikipedia.org

Der Stifter hat das Recht, das Lehrprogramm sowie die Anzahl der meist ausschließlich männlichen Studenten, Lehrer und anderen Bediensteten festzulegen.

de.wikipedia.org

Südöstlich der asphaltierten Start- und Landebahn befindet sich darüber hinaus ein Grasstreifen, der ausschließlich für die Segelflugnutzung zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

In der Tiermedizin wird es ausschließlich als Salz der Maleinsäure (Acepromazinmaleat) eingesetzt, für die Humanmedizin sind keine Präparate zugelassen.

de.wikipedia.org

Die Firma wurde 1923 gegründet und baute ausschließlich PKWs zu Kombinationskraftwagen um.

de.wikipedia.org

Die Pflanze verbreitet sich hier nicht über Samen, sondern ausschließlich vegetativ.

de.wikipedia.org