Traduzioni di „beisteuern“ nel dizionario tedesco » portoghese

bei|steuern VB vb intr

beisteuern zu

contribuir para

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu hatte er nochmals in 60 Ligaeinsätzen 31 Tore beigesteuert.

de.wikipedia.org

Dazu hat sie einschlägige Publikationen verfasst und zu zahlreichen Publikationen Beiträge beigesteuert.

de.wikipedia.org

Er ist damit der Autor, der die meisten Romane zu dieser Serie beisteuerte.

de.wikipedia.org

Seit 2018 ist einer der beiden Sender für das Morgenmagazin verantwortlich, während der andere das Mittagsmagazin beisteuert.

de.wikipedia.org

Insgesamt absolvierte er bis zum Saisonende 28 torlose Meisterschaftsspiele, in denen er lediglich einen Assist beisteuerte.

de.wikipedia.org

Freie Mitarbeiter aus der Wikipedia können genau an dieser Stelle letztendlich diese fehlenden Informationen und das Fachwissen beisteuern.

de.wikipedia.org

Bereits jetzt sind einige der Module von projektexternen Entwicklern beigesteuert, werden aber alle mit Deluge ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Exponate wird jeweils von wissenschaftlichen Instituten und Einrichtungen beigesteuert.

de.wikipedia.org

In dieser brachte er es zu Einsätzen in 23 der 26 Meisterschaftsspiele, wobei er zwei Treffer beisteuerte.

de.wikipedia.org

Dabei gewann er mit der Mannschaft unter neutraler Flagge die Goldmedaille, wozu er in sechs Spielen zwei Tore beisteuerte.

de.wikipedia.org