Traduzioni di „bespitzeln“ nel dizionario tedesco » portoghese

bespitzeln* VB vb trans

bespitzeln

espiar

bespitzeln

vigiar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Verzeichnis wird bis heute kontrovers diskutiert, weil es außer den tatsächlichen Mitarbeitern auch die Namen von völlig unbeteiligten oder sogar von bespitzelten Opfern enthielt.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Generalleutnant bespitzelte in der Folge indirekt und direkt seine Mitgefangenen.

de.wikipedia.org

Er lässt sie bespitzeln und kommt so hinter ihre Absichten.

de.wikipedia.org

Vielmehr ergreife in vielen Ländern der Welt auch der Staat Maßnahmen, die Computer der Bürger mit solchen Mitteln zu bespitzeln und zu überwachen.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür lautete, der Ingenieur habe Kollegen bespitzelt.

de.wikipedia.org

Er unterstellte dem Präsidenten, die Regierungsparteien vom Geheimdienst bespitzeln zu lassen, und versperrte ihm den Zugang zu den staatlichen Medien.

de.wikipedia.org

Das Geld hat einfach keine Grenzen, und viel davon wird fürs Verpfeifen und Bespitzeln ausgegeben.

de.wikipedia.org

Als er anfängt, intensiver zu recherchieren, werden seine Vorgesetzten auf den Plan gerufen und ordnen ihm eine Putzfrau zu, die ihn tatsächlich bespitzeln soll.

de.wikipedia.org

Außerdem folgt sie ihm eines Abends nach Hause, um ihn zu bespitzeln.

de.wikipedia.org

Unbequeme oder nur verdächtigte Bürger wurden systematisch bespitzelt, verprügelt, willkürlich verhaftet, ermordet oder man ließ sie „verschwinden“.

de.wikipedia.org