tedesco » portoghese

Traduzioni di „besorgniserregend“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

besorgniserregend AGG

besorgniserregend → Besorgnis:

Vedi anche: Besorgnis

Besorgnis <-se> [bəˈzɔrknɪs] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Sklaverei des neuen Zeitalters hat sie eine besorgniserregende Entwicklung.
de.wikipedia.org
Die Schließungen wurde von der Organisation Reporter ohne Grenzen als „äußerst besorgniserregend“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wegen seiner reproduktionstoxischen Wirkung wird er von der europäischen Chemikalienagentur zur Gruppe der besonders besorgniserregenden Stoffe gerechnet.
de.wikipedia.org
Es zeichneten sich hierbei für die kühleren Herbst- und Wintermonate und der zusätzlichen Grippewelle besorgniserregende Trends ab.
de.wikipedia.org
Die Proteste hätten mittlerweile ein „besorgniserregendes Niveau“ erreicht.
de.wikipedia.org
Auch wenn keine Art insgesamt bedroht ist, gibt es doch besorgniserregende Bestandsrückgänge in einzelnen Regionen.
de.wikipedia.org
Sie zeugen von aktuelleren, kleineren Abbrüchen, die jedoch nicht besorgniserregend sind.
de.wikipedia.org
Besorgniserregend seien vor allem die Massenhaftungen und Amtsenthebungen, die schon lange vorbereitet gewesen sein müssen.
de.wikipedia.org
Als besorgniserregend gilt die Beobachtung, dass in einer Reihe von Regionen eine nicht ausreichende Anzahl jüngerer Weibchen nachwächst, so dass die Population allmählich überaltert.
de.wikipedia.org
Dies sei besonders in Hinblick auf Familienzusammenkünfte zu Thanksgiving besorgniserregend.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "besorgniserregend" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati