Traduzioni di „bestreiten“ nel dizionario tedesco » portoghese

bestreiten* VB vb trans irr

1. bestreiten (Aussage):

bestreiten

contestar

bestreiten

negar

2. bestreiten (Ausgaben):

bestreiten

custear

bestreiten

cobrir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er hatte insgesamt 275 Kämpfe bestritten, davon 220 gewonnen, 44 verloren und elfmal unentschieden geboxt.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Dies stellte die katholische Alternative zur nationalsozialistischen Rassenlehre heraus, die die Einheit der Menschheit bestritt und sie in feindliche Rassen und Völker zerteilte.

de.wikipedia.org

Er absolvierte zwar bis zum Saisonende 15 Oberligaspiele, stand jedoch nur achtmal in der Anfangself und bestritt nur sieben Partien über die volle Spieldauer.

de.wikipedia.org

Im Saisonverlauf, in dem sie 17 Bundesligaspiele bestritt, erkämpfte sie sich einen Stammplatz in der Innenverteidigung.

de.wikipedia.org

Er gewann dabei alle Kämpfe, die er gegen deutsche Gegner aus Ost und West bestritt.

de.wikipedia.org

Dort bestritt er seinen Lebensunterhalt als Hilfsarbeiter und finanzierte so den Malunterricht, der ihn auf die Aufnahme an der Kunsthochschule vorbereiten sollte.

de.wikipedia.org

Er bestritt in dieser Zeit 189 Bundesligaspiele und erzielte 25 Tore.

de.wikipedia.org

Für die Hanseaten bestritt er in der Saison 2001/02 26 Spiele in der Bundesliga und erzielte fünf Tore.

de.wikipedia.org

Er bestritt, jemals irgendwelchen legalen oder illegalen Organisationen angehört zu haben.

de.wikipedia.org