portoghese » tedesco

Traduzioni di „beweinen“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

chorar a perda de alguém
beweinen
chorar destino, má sorte
beweinen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das delphische Orakel riet schließlich, den Skephros zu beweinen.
de.wikipedia.org
Dessen Tod beweint sie noch immer, und ihre Tränen fallen jeden Morgen als Tau vom Himmel.
de.wikipedia.org
Und nun sie da liegt und schlummert in der großen Kammer, wie sollte ich da mit Seufzen und Klagen sie beweinen?
de.wikipedia.org
Von unsagbarem Schmerz gepeinigt, beugt er sich über den Leichnam und beweint die Tote.
de.wikipedia.org
Die frommen Christen rufe ich und die Toten beweine ich.
de.wikipedia.org
Diese tritt auf und beweint noch immer den Verlust ihres Kasperls.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Leichnam auf einer Liege () aufgebahrt, meist mit einem Bahrtuch (griechisch) bedeckt und von den Angehörigen sowie sonstigen Trauernden beweint.
de.wikipedia.org
Die in Blumen gebettete Puppenfigur wurde im Frühjahr auf einer Schafweide begraben und beweint.
de.wikipedia.org
Aus allen umliegenden Dörfern seien die Leute herbeigeeilt, um den Klostergründer zu beweinen.
de.wikipedia.org
Auch Autonoe beweint den Verlust ihres Sohnes.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beweinen" in altre lingue

"beweinen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati