Traduzioni di „elativ“ nel dizionario tedesco » portoghese

relativ [relaˈti:f, ˈre:lati:f, ˈrɛlati:f] AGG

relativ

relativo

in diesem Winter ist es relativ warm

este Inverno está relativamente quente

er ruft relativ oft an

ele telefona com relativa frequência

negativ [ˈne:gati:f] AGG

negativ

negativo

Negativ <-s, -e> SOST nt

Negativ

negativo m

Dativ <-s, -e> [ˈda:ti:f] SOST m LING

Dativ

dativo m

Stativ <-(e)s, -e> SOST nt

Stativ

tripé m

Platin <-s> [ˈpla:ti:n] SOST nt kein pl

Platin

platina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Elativ umfasst in seiner grammatischen Funktion sowohl die Bedeutung des Komparativs (größer als) als auch die des Superlativs (am größten).

de.wikipedia.org

Mit dem auch absoluter Superlativ genannten Elativ wird außerhalb eines Vergleichs ein sehr hoher Grad angezeigt, während der relative Superlativ das Beschriebene im Vergleich zu anderen heraushebt.

de.wikipedia.org

Ob die Form als Superlativ oder als Elativ aufzufassen ist, erschließt sich nur durch den Kontext.

de.wikipedia.org