tedesco » portoghese

Traduzioni di „feindlich“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

feindlich AGG

1. feindlich (Truppen):

feindlich
inimigo

2. feindlich (Einstellung):

feindlich
hostil
jdm feindlich gesonnen sein
ser hostil a alguém

Esempi per feindlich

jdm feindlich gesonnen sein
ser hostil a alguém
jdm feindlich/freundlich gesinnt sein
ser hostil/favorável a alguém

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei können zwei Haupttendenzen unterschieden werden, die sich nicht feindlich, aber in ihrer Ausrichtung gegensätzlich gegenüberstehen.
de.wikipedia.org
Sie dienten im Luftkampftraining zur Darstellung feindlicher Flugzeuge.
de.wikipedia.org
Sie stehen auf sehr markanten Punkten, wo sie das feindliche Geschützfeuer auf sich ziehen.
de.wikipedia.org
Es bleibt vorerst unbekannt, ob es sich um weitere feindliche Eindringlinge handelt oder um neue Alliierte.
de.wikipedia.org
Der Charakter gilt als getroffen, wenn ein feindliches Geschoss die Hitbox des Charakters berührt.
de.wikipedia.org
Gegen feindliche Sonarortung war eine Boldschleuse für Täuschkörper vorgesehen, über die mit Calciumhydrid gefüllte Büchsen ausgestoßen wurden.
de.wikipedia.org
In hoch aufragender, zweigeschossiger Blockbauweise stellte es für die feindliche Artillerie ein ideales Ziel dar.
de.wikipedia.org
Die aus 6000 Kürassieren bestehende Reserve stürzte ins feindliche Lager.
de.wikipedia.org
In dieser Einheit wurden Schnellboote mit Sprengstoff beladen und im Kampfeinsatz auf Kollisionskurs mit feindlichen Schiffen gebracht.
de.wikipedia.org
Die Hauptschläge sollten gegen beide feindliche Flanken angesetzt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "feindlich" in altre lingue

"feindlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati