tedesco » portoghese

Traduzioni di „genüßlich“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

genüsslich AVV, genüßlich AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Symbolisch malt er deren Köpfe auf Luftballons, die er genüsslich zerstößt.
de.wikipedia.org
Genüsslich vergnügt beschreibt er deren Vertreibung.
de.wikipedia.org
Er verspeist seinen Teil des Schuhs genüsslich in einer der bekanntesten Szenen des Films: die Schuhbänder wickelt er dabei wie Spaghetti auf und nagt die Schuhnägel wie Hühnerknöchelchen ab.
de.wikipedia.org
Die Sensationspresse hat ihren Skandal und weidet ihn genüsslich aus.
de.wikipedia.org
Das Weibchen beißt nicht wie bei verwandten Arten heftig in den Excitator, sondern das Beknabbern erfolgt "genüsslich" und dauert teilweise länger als zwei Minuten.
de.wikipedia.org
Während der Goldsucher mit dem Gesicht voran in der Erde liegt, raucht der Mörder genüsslich eine Zigarette und springt dann in das Loch.
de.wikipedia.org
Sie hat ihren Kopf leicht in den Nacken gelegt, um genüsslich aus der Schale trinken zu können.
de.wikipedia.org
Wenn man sage, dass der durch Taklīf verdiente Lohn genüsslicher und erhabener sei als der von geschenkte, so sei das eine Anmaßung gegenüber Gott und eine Erhebung gegenüber seinem Geschenk.
de.wikipedia.org
Das Leiden wird realistisch dargestellt, aber nicht wie auf anderen Altären genüsslich ausgemalt.
de.wikipedia.org
Die Gedichtstrophe, in der er die Anekdote genüsslich zitiert, stellten die Autoren ihrem Libretto als Motto voran.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "genüßlich" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati