Traduzioni di „hineingegossen“ nel dizionario tedesco » portoghese

hinein|passen VB vb intr

hineinpassen in

caber em

hinein|gehen VB vb intr irr +sein

1. hineingehen (eintreten):

hineingehen in

entrar em

2. hineingehen (passen):

hineingehen in

caber em

in den Saal gehen 50 Leute hinein

no salão cabem 50 pessoas

hinein|geraten* VB vb intr

hineingeraten irr +sein (in Unwetter, Stau):

hineingeraten in

ir parar a

hineingeraten in

deparar com

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aber seine Augen konnten den Ausblick nicht genießen, da sie ausgestochen worden waren; seine Ohren konnten nichts hören, denn seine Peiniger hatten Blei hineingegossen.

de.wikipedia.org

Dort kann gelegentlich Erdnussöl hineingegossen werden, um die Membran geschmeidig zu halten.

de.wikipedia.org