tedesco » portoghese

Traduzioni di „klerikal“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

klerikal AGG

klerikal
clerical

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sein Vater starb früh, und seine Pflegeeltern dachten zunächst an eine klerikale Laufbahn.
de.wikipedia.org
Es hagelte Proteste gegen die Satire auf Absolutismus und Kleinstaaterei und es gab klerikalen Protest von der Kanzel herab.
de.wikipedia.org
Innerkirchliche klerikale und antiklerikale Strömungen gibt es heute in den meisten großen christlichen Kirchen mit zyklisch wechselndem Übergewicht.
de.wikipedia.org
So standen sich klerikal-monarchistische, republikanische, bürgerlich-liberale, sozialistische, kommunistische und faschistische Gruppierungen lange unversöhnlich gegenüber.
de.wikipedia.org
Dieser Übelstand hatte schließlich eine heftige Gegenreaktion der Bürgerschaft ausgelöst, welche die Abschaffung anstößiger klerikaler Privilegien im Justizwesen zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Die meisten der neuen Richter waren junge Männer, die nicht wie bisher eine klerikale, sondern eine säkulare Ausbildung durchlaufen hatten.
de.wikipedia.org
Der film-dienst schreibt: „Der hintergründige Protest gegen gesellschaftliche Konventionen und klerikale Unwahrhaftigkeit wird durch eine drastische Erzählweise und einige Anzüglichkeiten unnötig vergröbert.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind Klassifizierungen wie klerikal- und halbfaschistisch verbreitet.
de.wikipedia.org
Der Gegensatz zwischen dem säkularen aserbaidschanischen und dem klerikalen iranischen Regierungssystem ist für beide Seiten schwierig zu überbrücken.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen historisch bedeutsamen Naturstein, der im Mittelalter im gesamten Mittelmeerraum in klerikalen und profanen Bauten verwendet wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "klerikal" in altre lingue

"klerikal" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati