Traduzioni di „konvertierbar“ nel dizionario portoghese » tedesco

conversível

konvertierbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jedoch hielt sich ihr kommerzieller Erfolg dort in Grenzen, da die jeweiligen Landeswährungen nur beschränkt konvertierbar waren.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte sich im außerskandinavischen Festland der Goldstandard durchgesetzt, so dass die Münzen mit Silberstandard nicht mehr frei konvertierbar waren.

de.wikipedia.org

Kulturelles Kapital ist bedingt transformier- bzw. konvertierbar in ökonomisches Kapital, zum Beispiel die Ausgabe von Geld für einen Kursus oder eine Gehaltserhöhung nach einer erfolgreichen Weiterbildung.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit lag darin, dass nur mit frei konvertierbarer Währung bezahlt werden konnte.

de.wikipedia.org

Jedes Element, das zurückgegeben wird, muss implizit in den Typ der Rückgabesequenzelemente konvertierbar sein.

de.wikipedia.org

Offenbar hielt es der Orden mit seiner begrenzten Souveränität, die vielfach mit dem Schlagwort der funktionalen Souveränität belegt wird, für vereinbar, eine – allerdings nicht konvertierbare – Währung in Umlauf zu setzen.

de.wikipedia.org

Anreize können finanzielle Aspekte sein (z. B. ein billiger Tarif) oder andere nützliche Boni, die entweder in Geld konvertierbar sind oder nicht.

de.wikipedia.org

Diese Euro können frei konvertierbar umgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Eine Binnenwährung ist eine Währung, die im Gegensatz zu den an internationalen Devisenmärkten gehandelten Devisen nicht frei konvertierbar ist.

de.wikipedia.org

Ohne Wartezeiten, jedoch nur gegen frei konvertierbare Währung, gab es westliche Konsumgüter im Intershop oder über Genex.

de.wikipedia.org