Traduzioni di „mundgerecht“ nel dizionario tedesco » portoghese

ungerecht AGG

ungerecht

injusto

Mundgeruch <-(e)s, -rüche> SOST m

Mundgeruch

mau hálito m

Sorgerecht <-(e)s> SOST nt kein pl DIR

Sorgerecht

custódia f

waagerecht, waagrecht AGG

waagerecht

horizontal

Grundrecht <-(e)s, -e> SOST nt

Grundrecht

direito m fundamental

Jugendgericht SOST

Contributo di un utente

Jugendgericht nt

tribunal (m) de menores

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Danach wird das Fleisch in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Durch ihre hohle Form nehmen sie, ebenso wie die von vornherein mundgerechten Makkaroni oder Penne, Saucen gut auf und sind weich im Biss.

de.wikipedia.org

Des Weiteren muss die Süßware mundgerecht sein, um als Praline deklariert zu werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wird es gerollt und die Rollen in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Erzeugnisse von mehr als mundgerechter Größe, die von Schokolade umhüllt sind und einem Schokoladenanteil 25 Prozent und mehr des Gesamtgewichts, sind „gefüllte Schokoladen“.

de.wikipedia.org

Alles in allem hätte dem etwas anderen Heimatlustspiel, das mundgerecht in kleine Kapitel aufgeteilt ist, eine weniger komplizierte Handlung und deutlich mehr Licht gut getan.

de.wikipedia.org

Bis dahin dominierte der Löffel als Esswerkzeug, während das Messer vorwiegend zum vorherigen Zerkleinern in mundgerechte Portionen Verwendung fand.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung werden größere grüne Bohnen geputzt, abgefädelt und in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Die wird in Butterschmalz oder Pflanzenöl knusprig gebraten und dabei in mundgerechte Fetzen zerrissen.

de.wikipedia.org

Beim Schokoladenfondue werden mundgerechte Stücke Obst oder andere Lebensmittel mit einer Gabel in geschmolzene Schokolade getaucht.

de.wikipedia.org