tedesco » portoghese

Traduzioni di „schielend“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

schielen [ˈʃi:lən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Je nach Krankheitsbild und Vorbehandlung kann es notwendig sein, einen Eingriff (auch) am nicht schielenden Auge durchzuführen.
de.wikipedia.org
Einer der drei Meister ist der schielende Linkshänder.
de.wikipedia.org
Hierzu muss das schielende Auge zwangsläufig mit einer entsprechenden Sakkade auf das Objekt ausgerichtet werden.
de.wikipedia.org
Sie, deren schielender Blick selbst einen finsteren Ostjaken in die Erschöpfung treibt.
de.wikipedia.org
Wenn man eine schielende Person anspricht, wird jedes Wort mit dem Präfix versehen.
de.wikipedia.org
Ein riesiger, schielender schwarzer Hüne sackt schließlich das Geld ein.
de.wikipedia.org
Es kommt jedoch gelegentlich vor, dass der Seheindruck des schielenden Auges wie beim angeborenen Begleitschielen supprimiert wird.
de.wikipedia.org
Besonderes Kennzeichen: der schielende Blick, der sich bei jedem einstellt, der versucht, einer Frau auf den Heiligenschein und das Fußkettchen zugleich zu starren.
de.wikipedia.org
Die Blickrichtung ist oft genau senkrecht zur Flugrichtung, jedoch ist auch ein squinted mode – ein „schielender Blick“ abweichend vom rechten Winkel möglich.
de.wikipedia.org
Die Unterdrückung eines Seheindrucks des schielenden Auges verhindert zwar die Wahrnehmung störender Doppelbilder, gleichzeitig jedoch auch eine notwendige Stimulanz der Sinneszellen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schielend" in altre lingue

"schielend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati