Traduzioni di „völkerrechtlich“ nel dizionario tedesco » portoghese

völkerrechtlich AGG

völkerrechtlich

do direito internacional

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie können im Kriegsfall als Kombattanten eingesetzt werden, wenn sie die völkerrechtlichen Anforderungen des Kombattantenstatus erfüllen.

de.wikipedia.org

Durch die Form eines Notenwechsels können auch völkerrechtlich bindende Verträge abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Abschluss des zweiten Protokolls zur Konvention im Jahr 1999 erlangte das Komitee eine völkerrechtlich definierte Rolle.

de.wikipedia.org

Diese Verpflichtungen seien – im Verhältnis zu ebendiesem Staat – dann als völkerrechtliche Verpflichtung anzusehen.

de.wikipedia.org

Völkerrechtliche Verträge, Gesetze des öffentlichen Rechts sowie europäische Rechtsakte, Verordnungen und Richtlinien sind meist anstelle von Paragraphen durch Artikel gegliedert.

de.wikipedia.org

Sie regelt als erstes völkerrechtliches Instrument ein allgemeines Recht auf den Zugang zu amtlichen Dokumenten der öffentlichen Verwaltung.

de.wikipedia.org

Listen von Nationalflaggen und -wappen der völkerrechtlich voll souveränen Staaten finden sich unter Liste der Nationalflaggen und Liste der Nationalwappen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie keine völkerrechtlich verbindliche Bedeutung hatten, wurden sie von ungarischen Behörden und deutschen Dienststellen anerkannt, wenn auch gelegentlich mit Bestechung nachgeholfen werden musste.

de.wikipedia.org

Eine völkerrechtlich verbindliche Höhengrenze zum Weltraum gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Die Zulässigkeit der Einkalkulierung von Kollateralschäden, die durch die nicht exakte Operationsführung entstehen, als auch die völkerrechtliche Legalität solcher Angriffe sind streitbar.

de.wikipedia.org