Traduzioni di „varied“ nel dizionario tedesco » portoghese

Karies [ˈka:riɛs] SOST f kein pl

Karies

cárie f

variabel AGG

variabel

variável

Varieté SOST nt, Varietee SOST nt <-s, -s>

1. Varieté (Vorstellung):

Varieté

espetáculo m de variedades

2. Varieté (Theater):

Varieté

teatro m de variedades

Beiried <-(e)s, -e> SOST nt A

Beiried

bife m

kariert [kaˈri:ɐt] AGG

kariert (Stoff)

axadrezado

kariert (Stoff)

aos quadrados

kariert (Papier)

quadriculado

Glied <-(e)s, -er> [gli:t] SOST nt

1. Glied (Körperteil):

Glied

membro m

der Schreck fuhr ihm in die Glieder

ele teve um grande choque

2. Glied (einer Kette):

Glied

elo m

schied [ʃi:t]

schied imp von scheiden:

Vedi anche: scheiden

scheiden <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] VB vb trans (Ehe)

scheiden

dissolver

sich von jdm scheiden lassen

divorciar-se de alguém

Ried <-(e)s, -e> SOST nt

1. Ried BOT:

Ried

cana f

Ried

junco m

2. Ried CH (Moor):

Ried

pântano m

Lied <-(e)s, -er> [li:t] SOST nt

Lied

canção f

Lied

cantiga f

Lied (religiös)

cântico m

Lied (religiös)

canto m

ein Lied singen

entoar uma canção

mied [mi:t]

mied imp von meiden:

Vedi anche: meiden

meiden <meidet, mied, gemieden> [ˈmaɪdən] VB vb trans ricerc

meiden

evitar

vage [va:gə] AGG

vage

vago

vaiar VB

Contributo di un utente

vaiar

auspfeifen