Traduzioni di „verehren“ nel dizionario tedesco » portoghese

verehren* VB vb trans

1. verehren ricerc (schätzen):

verehren

venerar

verehren

reverenciar

2. verehren RELIG:

verehren

venerar

verehren (anbeten)

adorar

Esempi per verehren

jdn abgöttisch verehren

idolatrar alguém

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wird in der katholischen Kirche als Jungfrau und Märtyrin verehrt.

de.wikipedia.org

Er wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt.

de.wikipedia.org

Der Doge beschloss den Bau einer angemessenen Ruhestätte für den Evangelisten, damit die Reliquien dort verehrt werden konnten.

de.wikipedia.org

Vielmehr werden kleinere, häufig lokal sehr eingegrenzte Gottheiten verehrt, um als Mittler zwischen den Menschen und dem höchsten Wesen zu fungieren.

de.wikipedia.org

Sie wird in der katholischen Kirche als Selige verehrt.

de.wikipedia.org

Sein Messgewand, Tunika und Taschentuch sowie eine hölzerne Schachtel wurden aus seinem Grab geborgen und als Reliquien verehrt.

de.wikipedia.org

Er starb durch Gewalt im Alter von 46 Jahren und wird als christlicher Märtyrer und Seliger verehrt.

de.wikipedia.org

Valentin wird heutzutage als Patron der Liebenden verehrt.

de.wikipedia.org

Im Alpengebiet kann er auch als Fruchtbarkeitsgott oder als Gott des Überflusses verehrt worden sein.

de.wikipedia.org

Jägerstätter wird seit 2007 in der römisch-katholischen Kirche als Seliger verehrt.

de.wikipedia.org