tedesco » portoghese

Traduzioni di „vergoldet“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

vergolden* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Büstenreliquiar besteht aus getriebenem Silber und ist teils vergoldet.
de.wikipedia.org
Vier Konsolen auf der Innenseite der Schiffspfeiler tragen Statuen aus bemaltem und vergoldetem Holz.
de.wikipedia.org
Die hölzerne Skulptur ist mit vergoldetem Kupferblech verkleidet.
de.wikipedia.org
Die Oratoriumsfenster sind prunkvoll mit rot marmoriertem Stuck mit reicher, teilweise vergoldeter Ornamentik, Muscheln und Engeln umrahmt.
de.wikipedia.org
Das Denkmal stellt einen auf einem Granitsockel stehenden Engel dar, der in seiner ausgestreckten rechten Hand ein vergoldetes orthodoxes Kreuz hält.
de.wikipedia.org
Die Kanzelfelder des Kanzelkorbs haben hochrechteckige kassettierte Füllungen, deren Profile ebenso wie die Kranzgesimse vergoldet sind.
de.wikipedia.org
Der gesamte Korpus wurde aus insgesamt sechs Bronzeteilen gegossen und war ursprünglich vergoldet.
de.wikipedia.org
Der schiefergedeckte Helm trägt ein vergoldetes Kreuz und erhebt sich über den vier Schildgiebeln mit geschmückten Kugeln sowie abgetreppten spitzbogigen Schallluken mit Brüstungsfeldern und Ecklisenen.
de.wikipedia.org
Zur weiteren Ausstattung gehört ein Kelch aus vergoldetem Silber.
de.wikipedia.org
In der Mitte über dem Tor wurde ein schlanker Turm mit vergoldeter Spitze errichtet, auf der in 72 m Höhe eine Schiffssilhouette angebracht wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vergoldet" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati