tedesco » portoghese

Traduzioni di „verkleinern“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

verkleinern* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. verkleinern (räumlich):

verkleinern
reduzir
etw um die Hälfte verkleinern
reduzir a. c. a metade

2. verkleinern (Menge):

verkleinern
diminuir
verkleinern
reduzir

Esempi per verkleinern

etw um die Hälfte verkleinern
reduzir a. c. a metade

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Kurvenradius hat sich dabei von 25 m auf 13 m verkleinert.
de.wikipedia.org
Der Besucher sieht von diesem Film im Eingangsbereich mehrere Requisiten wie auch das verkleinerte Modell des Raumschiffes.
de.wikipedia.org
Auf der Steuerwelle war daher ein zweiter Ventilnockensatz (Schnorcheleinstellung) angebracht, der die Ventilüberschneidung verkleinerte.
de.wikipedia.org
Selbst im 15. Jahrhundert gab es noch 15 Laienpfründen, obwohl der Haushalt stark verkleinert war.
de.wikipedia.org
Durch die natürliche Kiefernausbreitung auf den Heideflächen verkleinerte sich das Ackerland.
de.wikipedia.org
1381 gab es nur noch 14 Mönche und 3 Laienmönche sowie den Abt, als Folge davon wurden einige Gebäude verkleinert.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Auswaschungen am Rand des Spielfeldes musste die Spielfläche 2015 stark verkleinert werden.
de.wikipedia.org
Das Verbreitungsgebiet des Schwarzhalstauchers wird sich deutlich verkleinern.
de.wikipedia.org
Das erste Blättchenpaar ist verkleinert, nebenblattartig, manchmal stängelumfassend, mit rundlichen Blättchen.
de.wikipedia.org
Ihre auf den Ostasiendienst zugeschnittene Passagiereinrichtung wurde 1935 verkleinert, als modernere Schiffe zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verkleinern" in altre lingue

"verkleinern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati