tedesco » portoghese

Traduzioni di „wählt“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . wählen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. wählen (Telefonnummer):

wählen
marcar
wählen
discar

II . wählen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. wählen (aussuchen):

wählen
escolher
haben Sie schon gewählt?
já escolheu?

2. wählen (am Telefon):

wählen
marcar o número
wählen
discar o número

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein mechanischer Automat wählt dabei in Form einer zufällig gezogenen Spielkarte das Spiel aus, das gespielt wird.
de.wikipedia.org
Der Stiftungsvorstand wählt unter Mithilfe einer Findungskommission den Preisträger gemäß der Stiftungssatzung aus.
de.wikipedia.org
Wählt der Gesetzgeber einen im Wortlaut eng begrenzten Gebührentatbestand, kann nicht geltend gemacht werden, er habe auch noch weitere, ungenannte Gebührenzwecke verfolgt.
de.wikipedia.org
Wählt man und stattet die Menge mit der diskreten Topologie aus, dann ist ein kompakter Raum und jede reell- oder komplexwertige Funktion auf ist stetig.
de.wikipedia.org
Er wählt hierbei zwischen einem wolfartigen Hund und einer luchsähnlichen Raubkatze.
de.wikipedia.org
Die Analogie zur Benutzername/Passwort-Kombination liegt auch hier nahe, da man sich diese meist auch frei wählt.
de.wikipedia.org
Für jeden Bezirk wird für 5 Jahre zeitgleich mit dem Landtag ein Bezirkstag gewählt, der die Linien der Politik bestimmt und den Bezirkstagspräsidenten als Vollzugsorgan wählt.
de.wikipedia.org
Alle zwei Jahre wählt der Parteitag den Bundesvorstand.
de.wikipedia.org
In einem letzten Versuch wählt das Glück einen faulen Gastwirt aus.
de.wikipedia.org
Der Landtag wählt in seiner ersten Sitzung aus seiner Mitte den Landtagspräsidenten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati