tedesco » portoghese

Traduzioni di „widerwillig“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . widerwillig AGG

widerwillig
contrariado
widerwillig
relutante

II . widerwillig AVV

widerwillig
de má vontade
widerwillig
com relutância

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Wandel vom Ökosystem- zum Biosphären-Menschen verlief früher meist widerwillig und gewaltsam, heute zunehmend freiwillig.
de.wikipedia.org
Er übernahm diese Tätigkeit widerwillig, übte sie aber vom Herbstsemester 1829 bis 1832 aus.
de.wikipedia.org
Widerwillig nahm auch das Fürstbistum den Wahlsieger an.
de.wikipedia.org
Der zweite und mehr praktische Blick ruft jedoch widerwillige Bewunderung hervor.
de.wikipedia.org
Auswärtige Besucher empfing er nur widerwillig und brachte sie in den umliegenden Dörfern unter.
de.wikipedia.org
Er begann sie etwas widerwillig und wurde dann von den Frauen überrascht.
de.wikipedia.org
Er arbeitete zunächst widerwillig im väterlichen Betrieb und begann 1899, sofort nach dem Tod seines Vaters, eine Laufbahn als Journalist und Schriftsteller.
de.wikipedia.org
Widerwillig nimmt sie der stets übelgelaunte Drechsler mit nach Hause.
de.wikipedia.org
Der Gedanke, einen eigenständigen Kirchenbund zu gründen, entwickelte sich dennoch nur langsam und eher widerwillig.
de.wikipedia.org
Widerwillig arbeiten die beiden nun gemeinsam an der Aufklärung der Fälle.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "widerwillig" in altre lingue

"widerwillig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati