Bedingungen nel dizionario PONS

Bedingungen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

unter der Bedingung, dass …
cu condiția ca …
unter diesen Bedingungen
în aceste condiții

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seine Doktorarbeit behandelte das Problem der Bewegung eines starren Körpers unter gewissen Bedingungen.
de.wikipedia.org
Schachmatt: Ein König ist unter den üblichen Bedingungen „schachmatt“.
de.wikipedia.org
Im Rahmen seines Hausrechts kann der Veranstalter bestimmen, wem er unter welchen Bedingungen Zutritt gewährt.
de.wikipedia.org
Im Weiteren ist die Parabel eine Aussage über Probleme der Nachrichtenübermittlung unter den Bedingungen einer labyrinthischen Welt, wobei das Scheitern von Kommunikation dargestellt wird.
de.wikipedia.org
Dort musste er mit seiner Ehefrau nahe der syrischen Grenze unter schwierigen Bedingungen auf den Abschluss seines Asylverfahrens beim UN-Flüchtlingshilfswerk warten.
de.wikipedia.org
Dadurch war der Sandplatz zwar feucht, es herrschten jedoch weit bessere Bedingungen als 2011.
de.wikipedia.org
Es wurden schlechte Arbeitsbedingungen von Zimmermädchen in Luxushotels und für Personal und Bewohner gleichermaßen schlechte Bedingungen in Altenpflegeheimen in Reportagen gezeigt.
de.wikipedia.org
Die Regierung entwickelte ein Friedens- und Reintegrationsprogramm, das Kämpfern der Aufständischen unter bestimmten Bedingungen Straffreiheit zusicherte.
de.wikipedia.org
Vor allem im Galopprennsport und im Distanzsport, wo die Zaumzeuge härteste Bedingungen aushalten müssen, werden Zaumzeuge aus speziellen Stoffen verwendet.
de.wikipedia.org
Die Fahrt bei Nacht oder unsichtigem Wetter auf See- oder Binnenwasserstraßen kann unter beliebig vorgegebenen Bedingungen geübt werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Bedingungen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati