kritikwürdig nel dizionario PONS

Traduzioni di kritikwürdig nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

criticabil

kritikwürdig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Unterschied zu vielen Kleinkunstpreisen wollen die Veranstalter mit diesem Satirepreis insbesondere eine „inhaltliche Auseinandersetzung mit kritikwürdigen gesellschaftlichen Phänomenen“ fördern.

de.wikipedia.org

In den zentralen Ausbildungslagern für die vormilitärische Ausbildung von Lehrlingen und Abiturienten waren die Lebensbedingungen in einigen Fällen wegen Mängeln (Essensversorgung, sanitäre Anlagen und medizinische Versorgung) kritikwürdig.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Globalisierungskritik wird ein Missverhältnis zwischen dem tatsächlichen Handelsvolumen und den auf den Devisenmärkten umgesetzten Beträgen als kritikwürdig angesehen.

de.wikipedia.org

Ausbeutung beschreibt, auf humanistischem Gedankengut beruhend, einen grundsätzlich als kritikwürdig einzustufenden Sachverhalt, der wirtschaftstheoretisch und rechtlich verschiedene Ausprägungen (z. B. Arbeitsrecht, Strafrecht) erfahren hat.

de.wikipedia.org

Andererseits ist eine Exkorporation ein kritikwürdiges und inhumanes Abschreckungsmittel.

de.wikipedia.org

Hier wurden kritikwürdige, aber auch lustige Dinge gesammelt und mit Musik in Szene gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Einfachheit dieser Testmethode ist zugleich vorteilhaft wie kritikwürdig.

de.wikipedia.org

Aus demokratischer Sicht ist ein solcher sozialer Filter naheliegenderweise kritikwürdig.

de.wikipedia.org

Neben den wichtigsten Lebensdaten dokumentiert der Verfasser auch einige kritikwürdige Hadithe, die mit dem Namen des betreffenden Überlieferers verbunden sind.

de.wikipedia.org

In der Geschichtswissenschaft wird die Abgrenzbarkeit von vermeintlich lobenswertem Patriotismus gegen kritikwürdigen Nationalismus verschiedentlich bestritten.

de.wikipedia.org