sondieren nel dizionario PONS

Traduzioni di sondieren nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tatona (sonda)

sondieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nahrungsobjekte werden durch Hämmern, Sondieren und Ablesen erlangt.

de.wikipedia.org

Nahrungsobjekte werden fast ausschließlich durch Sondieren, Ablesen oder das Entfernen von Laubstreu und Ähnlichem erlangt; Hacken und Hämmern werden sehr selten beobachtet.

de.wikipedia.org

Um 11:40 Uhr wurde die erste Person und um 13:00 Uhr die zweite Person durch Sondieren gefunden.

de.wikipedia.org

Bei Begegnungen gleichgeschlechtlicher Artgenossen werden zur Kontaktaufnahme verschiedenste Körperbereiche mit der Nase sondiert.

de.wikipedia.org

Tieferes Sondieren mit dem Schnabel findet nur im besonders dünnen Schlamm statt.

de.wikipedia.org

Die Archäologen sondierten Mengen an römischen Ziegeln, Mörtelbrocken, Pfostengruben und einen Torso des Herkules.

de.wikipedia.org

Die Nahrung wird durch senkrechtes und seitliches Hacken und Sondieren erlangt.

de.wikipedia.org

Diesem kam damit die Aufgabe zu, mit anderen Parteien mögliche Koalitionen zu sondieren und verhandeln.

de.wikipedia.org

Gerade in Regierungskrisen sondierte der Bürochef im Auftrag des Präsidenten die parlamentarische Lage und führte Vorbesprechungen.

de.wikipedia.org

Ein Anbahnungsgespräch ist ein Gespräch, mit dem eine gemeinsame Geschäftsgrundlage sondiert oder geschaffen werden soll.

de.wikipedia.org