tedesco » russo

Traduzioni di „Äbtissin“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Äbtissin
nome
Abt
nome

Äbtissin <-, -en> [ɛpˈtɪsɪn] SOST f

Abt <-(e)s, Äbte> [apt] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Äbtissinnen stammten überwiegend aus namhaften lokalen Adelsfamilien.
de.wikipedia.org
Die Äbtissin vertrat den Standpunkt, dass sie als Inhaberin des großen Zehnten nur zu Reparaturen des Kirchenschiffs, nicht aber zu einem Neubau angehalten werden könne.
de.wikipedia.org
Hier wurden die klösterlichen Einrichtungen fast immer von den Äbtissinnen geleitet.
de.wikipedia.org
Der Äbtissin standen Kapitel von Kanonissen und Kanonikern gegenüber.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit übte die Äbtissin zudem auch die Gerichtsbarkeit in den Klostergütern aus.
de.wikipedia.org
Um 1586 verletzte er die Äbtissin in angetrunkenem Zustand bei einer Auseinandersetzung durch einen Schlag.
de.wikipedia.org
Die deutsche Bevölkerung flieht westwärts, und die Äbtissin ist ebenso wie ihre Nonnen ratlos.
de.wikipedia.org
In der wechselvollen Geschichte des Klosters standen dem Kloster 16 Äbtissinnen vor.
de.wikipedia.org
Die Äbtissin sagte eine Herausgabe zu, verlangt jedoch ein Pfandgeld und Schadensersatz.
de.wikipedia.org
Sie starb kurz nachdem sie erstmals gemeinsam mit ihrem Vater als erwählte und bestätigte Äbtissin urkundete.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Äbtissin" in altre lingue

"Äbtissin" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati