Traduzioni di „Bekanntheit“ nel dizionario russo » tedesco

изве́стность

Bekanntheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bilder fanden auf diese Weise eine weite Verbreitung und erreichten eine hohe Bekanntheit.

de.wikipedia.org

Ein von ihm komponierter Marsch brachte es hingegen bei den Soldaten zu großer Bekanntheit.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren hat eine Welle von Museumsneubauten eingesetzt, deren avantgardistische Architektur internationale Bekanntheit erlangt hat.

de.wikipedia.org

Die von lokalen Unternehmen gesponserte Aktion erlangte regionale Bekanntheit und brachte etwa 4700 Besucher auf die Ruine.

de.wikipedia.org

Wegen seiner großen Bekanntheit, seiner lokalen Spezialitäten und seiner Sehenswürdigkeiten ist der Sonne-Mond-See eine touristische Attraktion.

de.wikipedia.org

Um die internationale Bekanntheit zu vergrößern, sollen auch an Flughäfen neue Filialen entstehen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit verfasste er unter anderem das Gedicht Die Finsterbergmade, welches später große Bekanntheit erlangte.

de.wikipedia.org

Seine Laufbahn als Leistungssportler begann er als Triathlet, größere Bekanntheit erlangte er jedoch als Langstreckenradfahrer.

de.wikipedia.org

In den 1970ern erlangte Danny Gatton als Gitarrist und Banjo-Spieler in der Gruppe „Liz Meyer & Friends“ erste Bekanntheit.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten, die seit seiner Studentenzeit über asiatische Medien an Bekanntheit gewannen, sind durch seine vor allem asiatischen Männermodels geprägt.

de.wikipedia.org